애니는 본적 없지만... 오프닝 들었는데 노래가 너무 취향이라
불러봤습니다.. 전 1절병이니까 1절...^^
Twitter :: @nandat_0
스페셜땡쓰 :: 카쥬님 명동닭둘기님
<<가사>>
あの子が昨日 なんかすごく優しくて
아노코가 키노오 난카 스고쿠 야사시쿠테
그 애가 어제 왠지 굉장히 다정해서
(君じゃなきゃダメみたい)
(키미쟈나캬 다메미타이)
(네가 아니면 안 될 것 같아)
こちらとしては そんなつもりないけど
코치라토시테와 손나 츠모리 나이케도
나로서는 그럴 생각은 없었지만
(君じゃなきゃダメみたい)
(키미쟈나캬 다메미타이)
(네가 아니면 안 될 것 같아)
いや バレてんじゃん ってか聞こえてんじゃん それ
이야 바레텐쟝 테카키코에텐쟝 소레
아니 들켰잖아, 랄까 다 들리잖아 그거
(君じゃなきゃダメみたい)
(키미쟈나캬 다메미타이)
(네가 아니면 안 될 것 같아).
頭の中 お花畑だとか少女漫画だとか
아타마노 나카 오하나바타케다토카 쇼죠망가다토카
머릿속이 온통 꽃밭이라던지 순정 만화라던지
もう なんだってどうだっていい
모오 난닷테 도오닷테이이
이제 죽이 되건 밥이 되건 좋아
そう 今すぐ君に会いたい
소오 이마스구 키미니 아이타이
그래 지금 당장 너를 만나고 싶어
君に会って確かめてみたい
키미니 앗테 타시카메테 미타이
너를 만나서 확인해 보고 싶어
世界のことわり 愛の定義 幸せのカテゴリー
세카이노 코토와리 아이노 테이기 시아와세노 카테고리
세상의 이치 사랑의 정의 행복의 카테고리
まだまだ君を知りたい
마다마다 키미오 시리타이
좀 더 좀 더 너를 알고싶어
こんなセリフ 柄でもないけど
콘나 세리후 가라데모 나이케도
이런 대사 나 답지 않지만
どんなに格好つけてたって始まりゃしない
돈나니 칵코츠케테탓테 하지마랴 시나이
아무리 폼 잡아 봤자 시작되지 않아
君じゃなきゃダメみたい
키미쟈나캬 다메미타이
네가 아니면 안 될 것 같아